2012年4月25日 星期三

500字學華語第29課

500字學華語第29課


第二十九課 到海邊去
dì èr shí jiǔ kè dào hǎi biān qù
บทที่ 29 ไปชายทะเล

甲:我們去看電影,好嗎?
wǒ men qù kàn diàn yǐng hǎo ma
พวกเราไปดูหนังกันดีไหม

乙:今天是星期天,電影票不好買
。 jīn tiān shì xīng qí tiān diàn yǐng piào bù hǎo mǎi
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ ตั๋วหนังซื้อยากมาก

甲:那麼到海邊去玩。
nà me dào hǎi biān qù wán
ถ้าอย่างนั้นเราไปเที่ยวชายทะเลกัน

乙:對,海邊不但風景好,而且還可以游泳
。 dùi hǎi biān bú dàn fēng jǐng hǎo ér qiě hái kě yǐ yóu yǒng
ใช่แล้ว ชายทะเลไม่เพียงมีวิวสวยเรายังว่ายน้ำได้ด้วย

甲:我們怎麼去?
wǒ men zěn me qù
เราจะไปกันยังไง

乙:我們坐公共汽車去。
wǒ men zuò gōng gòng qì chē qù
เรานั่งรถประจำทางไป

甲:車 票一張多少錢?
chē piào yì zhāng duō shǎo qián
ตั๋วรถใบละเท่าไร

乙:一張十五塊錢。
yì zhāng shí wǔ kuài qián
ค่าบัตรโดยสารใบละ สิบห้าเหรียญ

甲:那不算貴 。
nà bú suàn gùi
ถ้าอย่างนั้นก็ไม่นับว่าแพง

乙:我們現在就走吧!
wǒ men xiàn zài jiù zǒu ba
เราไปกันตอนนี้เถอะนะ

甲:別忘了帶游泳衣。
bié wàng le dài yóu yǒng yī
อย่าลืมเอาชุดว่ายน้ำไปด้วยหล่ะ

go to lesson 30
回到500字學華語目錄 GO BACK MENU